主持人:李磊明
嘉宾:黄士力(市教育局局长)
胡赤弟(市教育局副局长、教授)
袁海波(国家科技图书文献中心主任)
颜务林(宁波大学园区图书馆馆长)
主持人:2010年上海世博会开幕后的第一个大型论坛“信息化与城市发展”主题论坛,将于5月中旬在我市举行,此次论坛的举办,必将为宁波城市信息化发展带来更大的动力。数字图书馆作为城市创新发展的信息保障,意义深远,本期“对话”,约请几位嘉宾,联系宁波数字图书馆的实践与探索,就如何建设数字图书馆、助力城市创新发展的相关问题,进行深入探讨。
建设数字图书馆引领城市创新发展
主持人:如何认识宁波市数字图书馆建设对宁波经济社会发展的重要意义?
黄士力:可以从三个方面深化认识:一、从经济转型升级、发展创新型经济、提高科技创新能力上,认识建设数字图书馆的重要意义。改革开放以来,宁波市经济社会各方面取得了飞速发展,但是,近年来经济发展中的一些深层次问题日益凸显。经济发展必须由传统的劳动密集型、资源消耗型向科技创新型转变,创新型城市建设被市委市政府列入重要的发展战略。信息是创新的动力,要创新就必须要一流的科技信息服务系统作支撑。市委市政府领导审时度势,及时提出了要整合现有分散在不同系统的文献信息服务机构资源,大幅度提高我市科技信息服务能力的要求。2005年全市职教大会上,毛光烈市长指出要把全市高校、科技和文化等系统的图书馆(信息院)联合起来,为全市经济社会建设服务,进一步强调要把国家科技部的国家科技图书文献中心(NSTL)的服务引进宁波,大力提高宁波科技信息服务水平。
二、从构建服务型教育体系、以社会需求为导向深化高等教育改革上,认识建设数字图书馆的重要意义。2005年,市委市政府召开了全市科教大会,作出了构建服务型教育体系的战略决策,其中提出要建设四大科技创新公共服务平台,宁波市数字图书馆就是这四大公共服务平台中的一个。四大科技创新公共服务平台的主要任务是为建设创新型城市服务。宁波市数字图书馆建设,是构建服务型教育体系的重要组成部分,是实现高等教育与经济社会联动发展的工作载体,是增强在甬高校服务地方经济社会能力的有效保障;通过数字图书馆建设要实现从“单一”的教育功能向多功能发展,从被动保障服务向主动推广服务发展,从传统文献资源向数字资源方向发展,这也是图书馆建设和图书馆工作者自身转型发展的需要。
三、从落实惠民工程、建设文化大市、提高市民科学文化素养上,认识建设数字图书馆的重要意义。近几年,我们党提出建设“人人皆是学习之人,处处皆是学习之地,时时皆是学习之机”的学习型社会。如今,我国互联网的普及率达到26%,超过世界平均水平。科技人员开展科研工作所需的文献主要来自网络。数字图书馆不仅对于转变经济发展方式、建设创新型城市具有重要作用,对于提高市民文化素质、推进社会文明建设也具有不可替代的作用。宁波市数字图书馆的建成,使宁波市民足不出户就能查寻、获取生活、学习、工作所需的各种文献资源,大大满足了广大市民对精神食粮的需求,充分体现了政府以人为本的服务理念。
主持人:能否简要地介绍一下宁波市数字图书馆建议的有关情况?
颜务林:好的。宁波市数字图书馆是2005年市委市政府列入“一馆三中心”的建设项目;2006年启动前期项目调研和方案设计认证工作;2008年1月,项目建设工作正式全面推开;2009年元旦开通试运行;2009年3月正式向全市用户开放,至今已正常运行1年有余。其主要建设历程是:
宁波市数字图书馆由宁波大学园区图书馆承担中心门户网站项目建设工作,其项目包括:中心机房改造工程、中心门户平台硬件和软件建设。目前,中心门户平台整合了宁波大学园区图书馆、宁波市图书馆、宁波市科技信息研究院以及各在甬高校的文献资源。可供检索1.69亿条数据,整合了12个馆藏目录数据库、113个外文数据库、33个中文数据库、4个特色数字文献数据库,囊括有516万种中外文图书、1.2亿篇中外文期刊、198万篇中外文博硕士论文、1541万条中外文专利、59万条中外文标准,还开通了国家科技图书文献中心(NSTL)平台等国内外大型文献服务系统。
2009年元旦起,宁波市数字图书馆面向全大市开放服务。至今,宁波数字图书馆注册用户已有50万人,其中三分之一为高校师生,三分之二为社会各界人士。网站总访问量达70多万人次,文献下载总量已超过300万篇,用户对文献传递服务满意率达99%。
开创数字图书馆建设的“宁波模式”
主持人:宁波市数字图书馆特色鲜明,被誉为数字图书馆的“宁波模式”,在国内图书馆界获得较高的评价,具体而言,它具有哪些特色?
袁海波:宁波市数字图书馆建设与服务,走在国内区域数字图书馆建设的前列,受到国内图书馆界和某些城市的高度关注,开创了数字图书馆建设的“宁波模式”,它的建设和服务体现了如下特点:一、宁波市数字图书馆是国内以服务企业为重点的第一个市级区域数字图书馆。数字图书馆建设已经有十几年的历史,国内外建了不少数字图书馆。但是这些项目建设中,属于城市数字图书馆建设,服务本地的尚不多见。宁波市数字图书馆建设,创新了这方面建设的模式。它不是简单地局限于图书馆之间的共建共享,而是把服务全市作为己任,并把企业作为服务的重点对象,建立了国内数字图书馆服务的新模式;宁波市数字图书馆的建设目的和服务特色十分鲜明,即在充分利用现有数字文献信息资源的基础上,全面建成面向宁波地方产业发展的专业性数字文献信息资源服务平台,努力使本市的数字文献信息服务保障达到国内领先水平。同时,根据宁波的产业结构,持续建设一批为本市主导产业服务的具有地方特色的数字文献信息资源库,现已建成的有“港口物流”、“纺织服装”、“新材料”、“机电塑料模具”4个符合宁波产业特色的数字资源库。
二、宁波市数字图书馆是国内综合性、跨系统的市级区域数字图书馆建设的成功范例。目前,国内数字图书馆主要有三种类型,一种是单个机构独立建设的数字图书馆;第二种是某个系统内部建设的数字图书馆;第三种是中央财政投入建设的、面向全国服务的数字图书馆。宁波市数字图书馆是教育、科技、文化三大系统联合组建的,通过计算机网络服务全市用户的一个虚拟图书馆。它是宁波大学园区图书馆、宁波市图书馆、宁波市科技信息研究院及在甬各高校图书馆的大联盟,通过资源整合、共建共享,为宁波全大市提供“一站式”服务,这在国内尚不多见。宁波市数字图书馆中心门户及其服务与大学园区图书馆高度融合,特色库及其服务与成员馆结合在一起。它们相互依存,不可分离,从而保证了数字图书馆与实体馆长期共存发展。
三、宁波市数字图书馆创新了高校图书馆服务社会的模式。在国内各种类型图书馆和文献信息服务机构当中,高校图书馆具有图书文献资源丰富、服务能力强的优势。但长期以来,高校图书馆的服务主要局限于高校内部,很少为社会提供服务。最近几年,随着服务型教育体系建设的逐渐铺开,要求高校图书馆为社会提供文献信息服务的呼声越来越强烈。面对这一形势,高校图书馆转变传统观念,开始创造条件,探索服务社会的有效途径;宁波市数字图书馆把在宁波的十五所高校图书馆联合起来,整合集成它们的资源,搭建了一个为社会提供文献信息服务的大平台,这是高校图书馆服务社会的一种创新模式。
四、宁波市数字图书馆接轨国家科技信息保障体系,成功推广国家科技图书文献中心的服务。为了保障全国各地各行各业对科技文献信息的基本需求,国家投巨资建设国家科技图书文献中心(NSTL),它拥有国内面向全国服务的、品种最多的外文科技文献。为了让本地用户更方便快捷地利用这一丰富外文资源,提高资源利用率,扩大受益面,NSTL在有关省、市建立了服务站;宁波市数字图书馆不仅把宁波地区18个成员馆的资源进行全面整合,还通过建立NSTL宁波服务站,实现了NSTL的资源与服务的本地化,向全大市免费开放,供广大用户使用。由于宣传推广有效、到位,NSTL宁波服务站是全国十六个服务站中使用最好的一个。其NSTL文献信息下载量一直位于全国各大服务站之首,受到国家科技部等有关部门的多次好评。
进一步推进宁波市数字图书馆发展
主持人:宁波数字图书馆建设已有了良好的开端,下一步如何拓展服务领域、丰富服务内容、创新服务形式、提升服务水平,更好地助力城市创新发展?
胡赤弟:宁波市数字图书馆要更重视应用服务,努力发挥其在本市高等教育发展、经济转型升级和社会全面进步中的作用,同时,探索数字图书馆自身可持续发展的机制与路径。为此,我们将在今后和“十二五”期间,重点推进以下几个方面的工作。
第一,继续加强数字资源建设与整合,进一步扩大宁波市数字图书馆的资源基础。数字资源是服务的基础。要继续扩大数字资源的采集范围,重点建设对于全市高等教育普遍受益的文献数据库和学习资源,与此同时,还要大力增加为提高全市城乡人民科学文化素质服务的数字资源。
要顺应数字资源发展的技术趋势,适应人们阅读、学习习惯的变化,在保持文本数据库采集的同时,要更加重视各类多媒体资源、交互式资源的引进;要重视各成员单位数字资源采集的协调和整合,根据数据库的学科性质和受益情况,采用分不同范围买断、项目补贴与成员单位分担采购经费相结合、成员单位分工采购、成员单位差别化资源发展策略等多种形式,发挥集团采购的优势,避免重复引进,提高数据库建设经费的使用效益,保持本市数字文献信息资源在国内同类城市中的优势地位,为全市高等教育和社会经济发展提供坚实的资源基础,满足本市各类用户对文化教育和技术创新的文献信息需求。
第二,巩固特色数据库项目建设成果,择优加大扶持力度,努力发挥特色数据库在企业技术创新和产业转型中的作用。要用更广阔的视角看待特色数据库建设项目。特色数据库建设是促进高校与企业合作的重要桥梁,是产学研结合的重要支点,是服务企业的重要载体,同时也是培养数字图书馆建设与服务队伍的重要手段,是宁波市数字图书馆项目形成合力的重要途径。因而,在下一阶段,我们需要继续重视特色数据库建设项目,根据不同特色库的建设与服务情况,择优加大扶持力度,争取打造出若干个在国内有影响、在企业技术创新、产品研发和市场营销中产生重要作用的特色数据库;要积极探索校企合作、共建共享特色数据库的发展路子。
第三,重点推进数字资源的推广应用,充分发挥数字图书馆的服务效益。应用服务是宁波市数字图书馆建设的出发点和落脚点,要跟踪、引进新技术,不断改进中心门户网站的服务功能,进一步提高使用NBDL资源的便捷程度,充分发挥NBDL在学校教学科研、科技成果推广、企业转型升级、科学文化普及、公众素质提升等方面的积极作用;要加强数字图书馆资源与服务的推广宣传力度,采取多种手段,切实地将宁波市数字图书馆的资源推广应用到企事业单位、城市社区和广大农村,把宁波市数字图书馆打造成为惠及全市人民的公益性服务著名品牌。
第四,完善项目建设管理机制,探索项目可持续发展路径。要研究项目建设与服务过程中政府部门、成员单位、服务对象诸方面的关系和作用,探索政府、学校、企业相结合的数字图书馆可持续发展道路。数字图书馆项目建设是一项公益性的事业,需要政府的财力支持。数字图书馆项目建设要与成员单位的教学、科研和社会服务工作相结合,与学科建设相结合,通过项目建设推进本单位的相关工作;同时,增强项目建设可持续发展的动力和资源。要通过项目服务的成效,吸引企业参与项目的共建共享,利用各方面的资源,形成共赢局面,促进区域性数字图书馆的发展。